1
00:00:01,970 --> 00:00:09,970
<i>التوقيت والترجمات المقدمة إليك بواسطة 
 ✨ فريق العمل الرائع ✨ @ Viki.com </i>

2
00:01:31,300 --> 00:01:33,229
<i>[تبدأ حياة جديدة]</i>

3
00:01:33,229 --> 00:01:36,029
<i>[مقتبس من رواية "رحلة إلى أسرة تشينغ" للكاتب دومو مودو]</i>

4
00:01:36,029 --> 00:01:39,070
<i>[الحلقة 1]</i>

5
00:01:41,027 --> 00:01:43,066
<i>هناك تسع دول في العالم.</i>

6
00:01:43,066 --> 00:01:46,787
<i>يختلف كل شيء في كل ولاية.</i>

7
00:01:46,787 --> 00:01:49,626
<ط> [ولاية مو] 
 ولاية مو في الشمال لديها جيش قوي</i>

8
00:01:49,626 --> 00:01:51,887
<i>حيث يعيش الرعاة بطريقة متفرقة.</i>

9
00:01:53,267 --> 00:01:56,266
<i>[ولاية كانغ] 
 ولاية كانغ في الشمال الغربي</i>

10
00:01:56,266 --> 00:01:58,747
<i>منطقة جافة وقاحلة ومواردها قليلة.</i>

11
00:01:59,627 --> 00:02:02,666
<i>[ولاية داي] 
 ولاية داي في وسطها جبلية</i>

12
00:02:02,666 --> 00:02:05,167
<i>وغنية بالمعادن.</i>

13
00:02:08,047 --> 00:02:10,866
<i>[ولاية يان] 
 ولاية يان في الجنوب ولاية صغيرة ومواردها قليلة</i>

14
00:02:10,866 --> 00:02:14,307
<i>ولكنها تزخر بالزهور والفاكهة.</i>

15
00:02:15,987 --> 00:02:19,026
<i>[ولاية ينغ] 
 ولاية ينغ في الجنوب الشرقي لديها أمطار غزيرة</i>

16
00:02:19,026 --> 00:02:21,367
<i>حيث تكون النباتات دائمة الخضرة.</i>

17
00:02:22,187 --> 00:02:24,846
<i>[ولاية جي] 
 في معظم الولايات، يعتبر الرجال متفوقين.</i>

18
00:02:24,846 --> 00:02:28,306
<ط> [مو] 
 لكن ولاية جي في الجنوب الغربي تسعى إلى الزواج الأحادي

19
00:02:28,306 --> 00:02:30,427
<i>حيث يتساوى الرجال والنساء.</i>

20
00:02:31,507 --> 00:02:33,259
<i>[ولاية دان]
في ولاية دان حيث يحب الجميع الطعام الحار</i>

21
00:02:33,259 --> 00:02:35,126
<i>حكم المرأة.</i>

22
00:02:35,126 --> 00:02:37,106
<i>النساء هناك داهيات ومباشرات</i>

23
00:02:37,106 --> 00:02:39,307
<i>الذين عادة ما يكون لديهم زوج أمومي.</i>

24
00:02:39,747 --> 00:02:41,906
<i>[ولاية جين] 
 تقع ولاية جين في الشرق على طول الساحل</i>

25
00:02:41,906 --> 00:02:43,286
<i>حيث تزدهر التجارة.</i>

26
00:02:43,286 --> 00:02:45,026
<i>السكان المحليون من أجيال يمارسون الأعمال التجارية.</i>

27
00:02:45,026 --> 00:02:47,807
<i>يعتبر الأغنياء متفوقين.</i>

28
00:02:47,807 --> 00:02:50,386
<ط>[ولاية شين] 
 ولاية شين هي أقوى ولاية بين الولايات التسعة</i>

29
00:02:50,386 --> 00:02:52,626
<i>حيث يكون المتحدرون أكثر شرفًا</i>

30
00:02:52,626 --> 00:02:54,666
<i>والمرأة أدنى مرتبة من الرجل.</i>

31
00:02:54,666 --> 00:02:56,706
<i>كانت هذه الدول التسع تخوض حروبًا لسنوات</i>

32
00:02:56,706 --> 00:02:58,466
<i>حتى فازت ولاية شين.</i>

33
00:02:58,466 --> 00:03:00,426
<i>تم التوصل إلى اتفاق سلام يستمر لمدة قرن من الزمان.</i>

34
00:03:00,426 --> 00:03:03,186
<i>فتيات في السن المناسب من كل ولاية</i>

35
00:03:03,186 --> 00:03:06,066
<i>يجب أن يتزوج من اللوردات الشباب لولاية شين</i>

36
00:03:06,066 --> 00:03:08,487
<i>ولا يسمح بأي انتهاك.</i>

37
00:03:24,430 --> 00:03:28,580
<i>[ولاية جي]</i>

38
00:03:45,347 --> 00:03:48,200
لماذا توجد حتى عربة يجرها حمار؟

39
00:03:56,167 --> 00:03:57,746
التوقف عن الذهاب من خلال الاشياء.

40
00:03:57,746 --> 00:04:00,146
هل حصلت على كل ما مارسناه؟

41
00:04:00,146 --> 00:04:02,186
نعم نعم.

42
00:04:02,186 --> 00:04:03,807
أبي، تناول بعض الفول السوداني.

43
00:04:03,807 --> 00:04:05,526
<i>[لي وينبي، مسؤول صغير من ولاية جي]</i> 
 ماذا تفعل عائلتك؟

44
00:04:05,527 --> 00:04:07,326
ثلاثة أجيال من المزارعين. فقط والدي اجتاز الامتحان الإمبراطوري.

45
00:04:07,326 --> 00:04:08,946
لكنه مسؤول صغير لدرجة أنه لا يستطيع حتى العمل في قصر جي.

46
00:04:08,946 --> 00:04:11,986
عائلتي متواضعة ولديها حقل صغير وعقارات قليلة.

47
00:04:11,986 --> 00:04:13,506
- التظاهر بأنك فقير جداً. 
 - بخير

48
00:04:13,506 --> 00:04:15,386
<i>[زوجي شياومي، رب الأسرة]</i> 
 ماذا لو سألوك هل أنت متعلم؟

49
00:04:15,386 --> 00:04:16,486
الأم، تناول فطيرة.

50
00:04:16,487 --> 00:04:18,847
أنا لا أريد ذلك. ماذا لو سألوك هل أنت متعلم؟

51
00:04:18,847 --> 00:04:20,326
أنا لست متعلمة إلى هذا الحد.

52
00:04:20,327 --> 00:04:22,146
<i>[لي كانج، الابن الأصغر في العائلة]</i> 
 لكن يمكنني قراءة القوائم.

53
00:04:22,146 --> 00:04:23,926
تظاهر بالجهل.

54
00:04:23,926 --> 00:04:27,187
ماذا لو سألوك ما الذي تجيده؟

55
00:04:28,847 --> 00:04:30,706
<i>[لي وي، مرشحة محظية من ولاية جي]</i> 
 أنا لي وي من ولاية جي.

56
00:04:30,706 --> 00:04:33,566
الفنون والأدب... التطريز... لا أعرف عنهما إلا القليل.

57
00:04:33,566 --> 00:04:36,747
أنا أجيد فقط تذوق الأطعمة الشهية.

58
00:04:38,587 --> 00:04:40,026
لا تقلق بشأني.

59
00:04:40,026 --> 00:04:42,686
بعد أن أقول ذلك، لن يتم اختياري.

60
00:04:42,686 --> 00:04:44,926
لن يفضلني أي من اللوردات الشباب في ولاية شين.

61
00:04:44,926 --> 00:04:46,566
ماذا لو كانوا عميان؟

62
00:04:46,566 --> 00:04:49,187
يا لها من مصيبة!

63
00:04:49,907 --> 00:04:50,986
فكر في الأمر.

64
00:04:50,986 --> 00:04:54,346
لا توجد فتاة في ولايتنا تريد الزواج من أي شخص في هذا المكان.

65
00:04:54,346 --> 00:04:55,786
لو كان والدك لديه المزيد من السلطة،

66
00:04:55,786 --> 00:04:59,507
لن يتم دفع ابنتي هنا!

67
00:04:59,507 --> 00:05:02,027
كل هذا خطأي.

68
00:05:02,027 --> 00:05:03,747
الأب...

69
00:05:05,487 --> 00:05:06,526
ماذا حدث؟

70
00:05:06,527 --> 00:05:07,846
لماذا توقفت العربة؟

71
00:05:07,847 --> 00:05:09,627
ما هو الخطأ؟

72
00:05:10,847 --> 00:05:12,707
ماذا حدث؟

73
00:05:14,407 --> 00:05:16,047
ماذا يحدث هنا؟

74
00:05:16,567 --> 00:05:17,727
احرص.

75
00:05:17,727 --> 00:05:19,406
سيدتي، الحمير لا تتحرك.

76
00:05:19,406 --> 00:05:20,466
- لا تتحرك؟ 
 - ماذا يحدث؟

77
00:05:20,466 --> 00:05:22,146
نحن في عجلة من امرنا. لا تقف في الطريق.

78
00:05:22,146 --> 00:05:24,767
هل ستأتي للاختيار في عربة يجرها حمار؟

79
00:05:24,767 --> 00:05:27,786
آسف. سنقوم بحل المشكلة على الفور.

80
00:05:27,786 --> 00:05:28,646
آسف.

81
00:05:28,647 --> 00:05:29,786
ما هو الاندفاع؟

82
00:05:29,786 --> 00:05:31,266
تعال. يتحرك.

83
00:05:31,266 --> 00:05:34,147
حاول أكثر، العسل. أصعب.

84
00:05:34,647 --> 00:05:36,786
لماذا لا يتحركون؟

85
00:05:36,786 --> 00:05:38,106
هيا أيها الحمير العنيدة.

86
00:05:38,106 --> 00:05:39,866
تحرك، وإلا سأجعلك طعامًا.

87
00:05:39,866 --> 00:05:41,346
لا تلجأ إلى العنف.

88
00:05:41,346 --> 00:05:42,726
يجب أن نقنعهم.

89
00:05:42,727 --> 00:05:45,266
نعم يا أمي. كلما لعنتهم أكثر، كلما تحركوا لاحقًا.

90
00:05:45,266 --> 00:05:46,786
لقد فات الوقت.

91
00:05:46,786 --> 00:05:49,106
لا يمكنك أن تأخذني إلى القصر على أي حال.

92
00:05:49,106 --> 00:05:50,386
دعونا نقول وداعا هنا في الوقت الراهن.

93
00:05:50,386 --> 00:05:52,527
ماذا عن الحمير؟

94
00:05:52,527 --> 00:05:54,607
لقد حصلت على خطة.

95
00:05:56,387 --> 00:05:58,167
انها تعمل.

96
00:05:58,167 --> 00:05:59,647
إنه حقا كذلك.

97
00:05:59,647 --> 00:06:02,327
إنها تعمل بالفعل.

98
00:06:02,327 --> 00:06:04,946
- إنها تعمل. 
 - أختي ذكية جدا.

99
00:06:04,946 --> 00:06:07,026
أيها الأب والأم، عد الآن.

100
00:06:07,026 --> 00:06:08,126
لا تقلق بشأني!

101
00:06:08,127 --> 00:06:09,266
وي، كن حذرا للغاية!

102
00:06:09,266 --> 00:06:11,426
توقع أخبارًا جيدة عن فشلي في الاختيار.

103
00:06:11,426 --> 00:06:13,586
أتمنى أن تفشل!

104
00:06:13,586 --> 00:06:14,866
أعود مبكرا!

105
00:06:14,866 --> 00:06:17,646
اختي انتبهي لنفسك جيدا

106
00:06:19,539 --> 00:06:24,025
<i>[قصر شين]</i>

107
00:06:30,050 --> 00:06:34,540
<i>[الولايات التسع]</i>

108
00:06:34,547 --> 00:06:37,747
<i>تتوقف جميع العربات هنا.</i>

109
00:06:38,867 --> 00:06:44,567
يجب على السيدات من الولايات التسع النزول.

110
00:06:52,107 --> 00:06:54,847
<i>انتظر!</i>

111
00:06:55,707 --> 00:06:58,647
<i>تعال إلى القصر!</i>

112
00:07:05,227 --> 00:07:06,907
في تذهب.

113
00:07:08,227 --> 00:07:10,306
لا شيء من خارج القصر

114
00:07:10,306 --> 00:07:13,146
يمكن جلبها.

115
00:07:13,146 --> 00:07:15,446
الفتيات، يرجى تسليم ممتلكاتكم.

116
00:07:15,446 --> 00:07:16,537
<i>[وثيقة الهوية]</i>

117
00:07:16,538 --> 00:07:17,749
<i>[المربية يانغ، رئيسة المربيات]</i>

118
00:07:17,750 --> 00:07:18,866
<i>[المربية ليو، المربية الرئيسية]</i>

119
00:07:18,866 --> 00:07:20,163
ما هي هذه؟

120
00:07:20,163 --> 00:07:21,666
<i>[روان سيسي، مرشحة محظية من ولاية ينغ]</i>

121
00:07:21,666 --> 00:07:23,707
لا يمكن جلبهم.

122
00:07:24,287 --> 00:07:26,067
في تذهب.

123
00:07:37,347 --> 00:07:39,186
سموك، أنت نبيل.

124
00:07:39,186 --> 00:07:41,346
<i>[شانغقوان جينغ، أميرة ولاية دان] 
 سيادته تسمح لك بحمل رمحك.</i>

125
00:07:41,346 --> 00:07:44,347
ولكن لا يمكنك أن تأخذ هذه الطرود معك.

126
00:07:55,275 --> 00:07:56,475
<i>[وزارة الشعائر في ولاية جي]</i>

127
00:08:01,907 --> 00:08:05,306
أنا من عائلة فقيرة ولم أحضر أي شيء.

128
00:08:06,987 --> 00:08:08,627
في تذهب.

129
00:08:18,227 --> 00:08:19,546
كيف تجرؤ على إخفاء الطعام!

130
00:08:19,546 --> 00:08:21,187
فتشها!

131
00:08:21,647 --> 00:08:25,207
أنا لا أخفي أي شيء. مربية...

132
00:08:25,207 --> 00:08:26,727
فتشها!

133
00:08:32,147 --> 00:08:33,907
لا شيء أكثر.

134
00:08:35,067 --> 00:08:36,767
قف.

135
00:08:38,587 --> 00:08:39,986
ظهرها.

136
00:08:39,986 --> 00:08:42,066
اترك واحدة من فضلك. مربية.

137
00:08:42,066 --> 00:08:44,647
حتى أنها أحضرت هذه التفاحة الفاسدة.

138
00:08:45,047 --> 00:08:45,986
قف.

139
00:08:45,986 --> 00:08:47,667
ابحث بعناية.

140
00:08:47,667 --> 00:08:48,466
هذا كل شيء.

141
00:08:48,466 --> 00:08:50,507
كم هو سخيف!

142
00:08:50,507 --> 00:08:52,106
أين تعتقد أنك موجود؟

143
00:08:52,106 --> 00:08:54,086
كيف يمكنك إحضار مثل هذه الأشياء؟

144
00:08:54,086 --> 00:08:55,546
إذا أحضر الجميع أشياء عشوائية مثلك،

145
00:08:55,546 --> 00:08:57,867
القواعد المحددة ستكون بلا معنى!

146
00:08:58,467 --> 00:08:59,806
مربية، لا تغضب.

147
00:08:59,806 --> 00:09:01,386
إنها تعرف أنها كانت مخطئة.

148
00:09:01,386 --> 00:09:03,527
من فضلك دعها تذهب.

149
00:09:05,589 --> 00:09:07,725
<i>[هاو جيا، مرشحة محظية من ولاية يان]</i>

150
00:09:10,607 --> 00:09:13,747
ما هي هذه؟

151
00:09:13,747 --> 00:09:15,166
والمربية، انظر.

152
00:09:15,166 --> 00:09:17,066
الكثير من الفتيات ينتظرون.

153
00:09:17,066 --> 00:09:20,706
ما رأيك أن ننتهي مبكرًا وننهي الأمر؟

154
00:09:24,007 --> 00:09:25,186
حسنًا إذن.

155
00:09:25,186 --> 00:09:26,987
في تذهب.

156
00:09:27,967 --> 00:09:30,407
خذها بعيدا.

157
00:09:30,407 --> 00:09:32,687
ها هي وثيقة هويتي.

158
00:09:41,847 --> 00:09:43,567
ما هي هذه؟

159
00:09:43,567 --> 00:09:46,906
العطور التي صنعتها هي نكهة البرتقال والأوسمانثوس.

160
00:09:46,906 --> 00:09:51,047
والأحمر السائل المصنوع من عصير الورد.

161
00:09:51,047 --> 00:09:54,107
لا أستطيع إحضارهم، أليس كذلك؟

162
00:09:54,107 --> 00:09:58,867
ثم، سأعطيهم لك.

163
00:10:04,587 --> 00:10:08,186
أحمل دائمًا هذا الكتاب، دروس للنساء.

164
00:10:08,186 --> 00:10:09,586
هل يمكنني إحضاره؟

165
00:10:09,586 --> 00:10:11,526
بالتأكيد. أدخله.

166
00:10:11,526 --> 00:10:13,986
يا سيدة، أنت تبدو أنيقة.

167
00:10:13,986 --> 00:10:15,426
سيكون لديك مستقبل مشرق، أنا متأكد.

168
00:10:15,426 --> 00:10:17,726
نأمل أن تقوم بالترويج لنا لاحقًا.

169
00:10:17,726 --> 00:10:19,366
أنت تملقني.

170
00:10:19,367 --> 00:10:22,466
آمل أن تتمكن من مساعدتي في المستقبل.

171
00:10:22,466 --> 00:10:24,187
في تذهب.

172
00:10:29,347 --> 00:10:31,247
وي.

173
00:10:31,247 --> 00:10:34,047
الأخت هاو جيا، إنها أنت حقًا.

174
00:10:34,047 --> 00:10:35,807
نعم.

175
00:10:35,807 --> 00:10:38,746
لقد مرت سنوات عديدة منذ أن أخذني والداي آخر مرة

176
00:10:38,746 --> 00:10:40,887
إلى ولاية يان لزيارتك، هاه؟

177
00:10:40,887 --> 00:10:42,126
أكثر من خمس سنوات.

178
00:10:42,126 --> 00:10:43,946
أنت لطيف وجميل كما كان من قبل.

179
00:10:43,946 --> 00:10:46,747
أنت كذلك.

180
00:10:46,747 --> 00:10:48,746
عندما تقع في مشكلة مرة أخرى، لا تخف.

181
00:10:48,746 --> 00:10:51,266
لديك لي. سأحميك.

182
00:10:51,266 --> 00:10:53,986
هؤلاء المربيات تبدو صارمة.

183
00:10:53,986 --> 00:10:55,666
لن يؤذيونا في الواقع.

184
00:10:55,666 --> 00:10:57,626
وقد صادروا وجباتك الخفيفة للتو.

185
00:10:57,626 --> 00:11:00,087
وسنوافيكم ببعضها لاحقًا.

186
00:11:00,087 --> 00:11:01,166
لا يهم.

187
00:11:01,166 --> 00:11:04,707
ولم يصادروا كل شيء.

188
00:11:05,687 --> 00:11:08,407
يا عزيزي. لا يزال لديك بعض؟

189
00:11:08,407 --> 00:11:10,247
طعمها جيد جدا.

190
00:11:11,925 --> 00:11:15,026
<i>[مدرسة اللوردات الشباب]</i>

191
00:11:15,026 --> 00:11:16,426
بالنسبة للاختيار،

192
00:11:16,426 --> 00:11:18,786
لقد أتت العديد من الفتيات الجميلات من الولايات التسع.

193
00:11:18,786 --> 00:11:19,786
لسوء الحظ،

194
00:11:19,786 --> 00:11:21,906
<i>[يين يو، اللورد الشاب العاشر]</i> 
 الأميرة يوان ينغ من ولاية جين لم تأتي.

195
00:11:21,906 --> 00:11:23,946
إنها رائعة للغاية.

196
00:11:23,946 --> 00:11:26,506
<i>[يين يان، اللورد الشاب السابع]</i> 
 سأعطيها تسع نقاط على الأقل.

197
00:11:26,506 --> 00:11:30,186
تم خصم نقطة واحدة لأنه يقال عنها أنها أنيقة ومتغطرسة للغاية،

198
00:11:30,186 --> 00:11:31,591
وهو أمر ممل للغاية.

199
00:11:31,591 --> 00:11:34,150
<i>[يين تشي، اللورد الشاب الخامس]</i>

200
00:11:34,150 --> 00:11:36,366
من أين حصلت على هذه الصورة؟

201
00:11:36,366 --> 00:11:37,527
هذه الفتاة ليست جميلة حتى...

202
00:11:38,627 --> 00:11:39,966
مثلي.

203
00:11:39,967 --> 00:11:43,367
هذه الفتاة هي المرشحة الوحيدة من ولاية جي، لي وي.

204
00:11:43,367 --> 00:11:46,967
لكنني سمعت أنها غريبة جدًا وجاءت في عربة يجرها حمار.

205
00:11:46,967 --> 00:11:48,827
عندما نتحدث عن الفتيات الجميلات،

206
00:11:48,827 --> 00:11:52,427
القصب أخضر، وبريق الندى والصقيع.

207
00:11:52,427 --> 00:11:54,947
وفيها الجمال

208
00:11:54,947 --> 00:11:57,126
هاو جيا من ولاية يان.

209
00:11:57,127 --> 00:12:00,526
<i>[يين هان، اللورد الشاب التاسع]</i> 
 هذه الفتاة لا تفعل شيئًا سوى قراءة كتب عن الفضيلة الأنثوية.

210
00:12:00,526 --> 00:12:01,966
إنها رائعة.

211
00:12:01,967 --> 00:12:03,886
إنها تستحق عشر نقاط.

212
00:12:03,887 --> 00:12:05,006
تعال.

213
00:12:05,007 --> 00:12:07,566
طريقة تصنيفهم أمر مثير للسخرية.

214
00:12:07,567 --> 00:12:09,406
هذه مجرد صورة.

215
00:12:09,407 --> 00:12:11,247
كيف يمكنك...؟

216
00:12:13,927 --> 00:12:15,046
بالفعل.

217
00:12:15,047 --> 00:12:16,686
إنها مذهلة. ما هو اسمها؟

218
00:12:16,686 --> 00:12:20,386
- هاو جيا! 
 - هاو جيا.

219
00:12:23,887 --> 00:12:24,967
<i>[دروس للنساء]</i> 
 دروس للنساء؟

220
00:12:25,927 --> 00:12:27,747
لا.

221
00:12:27,747 --> 00:12:29,406
عندما نعرف من الذي نواجهه،

222
00:12:29,407 --> 00:12:31,087
سوف نحصل على ما نريد.

223
00:12:32,207 --> 00:12:35,086
لورد ولاية شين أحد عشر ابنًا.

224
00:12:35,086 --> 00:12:37,087
لكن اللورد الشاب الثامن مات عندما كان صغيراً.

225
00:12:37,087 --> 00:12:40,207
لذلك لم يتبق سوى عشرة أمراء شباب.

226
00:12:40,207 --> 00:12:43,567
الأربعة الأوائل تزوجوا.

227
00:12:43,567 --> 00:12:46,006
وبعد أن بدأوا العمل في البلاط، انتقلوا من القصر ليعيشوا في قصورهم الخاصة.

228
00:12:46,006 --> 00:12:49,066
لا يزال اللوردات الشباب الستة الباقون يعيشون في القصر.

229
00:12:49,066 --> 00:12:52,706
يتم الاختيار هذه المرة لاختيار زوجات لهم.

230
00:12:52,706 --> 00:12:54,947
يين تشي، اللورد الشاب الخامس.

231
00:12:54,947 --> 00:12:56,446
<i>[يين تشي، اللورد الشاب الخامس]</i> 
 إنه بسيط وصادق.

232
00:12:56,447 --> 00:13:00,106
يين يان، اللورد الشاب السابع، قليل الكلام ولطيف.

233
00:13:00,106 --> 00:13:02,006
يمكن أن يكونوا أزواجًا صالحين.

234
00:13:02,007 --> 00:13:05,706
آخر ثلاثة أمراء شباب أصغر من أن يتزوجوا.
<i> [يين هان، اللورد الشاب التاسع يين يو، اللورد الشاب العاشر؛ اللورد الشاب الحادي عشر]</i>

235
00:13:06,927 --> 00:13:09,967
الأخ الخامس، يبدو أنك تفضل هاو جيا أيضًا.

236
00:13:09,967 --> 00:13:14,867
هذه الفتاة تبدو وكأنها جنية في تلك الأوبرا.

237
00:13:14,867 --> 00:13:16,387
بالمناسبة أخي السابع

238
00:13:16,387 --> 00:13:18,246
أنت لا تتحدث كثيرا.

239
00:13:18,247 --> 00:13:20,667
ومع ذلك، روان سيسي من ولاية ينغ ...

240
00:13:20,667 --> 00:13:22,766
سمعت أنها فتاة قليلة الكلمات أيضًا.

241
00:13:22,767 --> 00:13:25,667
إنها مثالية بالنسبة لك.

242
00:13:25,667 --> 00:13:27,487
ومن المؤسف أنها تستحق ثلاث نقاط فقط.

243
00:13:27,487 --> 00:13:29,726
العاشر الصغير، هذا ليس لطيفًا جدًا.

244
00:13:29,726 --> 00:13:31,206
إنها فتاة نقية.

245
00:13:31,207 --> 00:13:33,006
- لماذا يمكن أن تعطي لها النقاط و...؟ 
 - تعال.

246
00:13:33,006 --> 00:13:35,986
لا بأس عندما يشتكي الآخرون مني. لكنك لن تتزوج. لماذا تهتم بما أقول؟

247
00:13:35,986 --> 00:13:37,166
أنا...

248
00:13:37,167 --> 00:13:38,167
ومن هي هذه الفتاة؟

249
00:13:39,247 --> 00:13:41,526
الأميرة شانجوان. إنها من ولاية دان.

250
00:13:41,526 --> 00:13:44,046
مظهرها يستحق ثماني نقاط.

251
00:13:44,046 --> 00:13:45,766
لكنها من ولاية دان.

252
00:13:45,767 --> 00:13:47,347
إذن نقطة واحدة.

253
00:13:47,347 --> 00:13:48,726
ما هو الخطأ في ولاية دان؟

254
00:13:48,727 --> 00:13:50,367
الأخ السابع، أنت تعرف ذلك أيضًا.

255
00:13:50,367 --> 00:13:52,566
في ولاية دان، عادة ما تكون المرأة هي التي لها الكلمة في المنزل.

256
00:13:52,567 --> 00:13:53,846
هذا سخيف!

257
00:13:53,847 --> 00:13:56,506
لذلك، من الصعب أن تتزوج الفتيات المحليات.

258
00:13:56,506 --> 00:13:59,206
عليهم أن يأخذوا أزواجاً من الأمهات.

259
00:13:59,207 --> 00:14:01,127
بارك الله لي! يمكن لأبي أن يعطيني أي فتاة.

260
00:14:01,127 --> 00:14:02,207
لكن هذا... إنه رفض كبير.

261
00:14:02,207 --> 00:14:04,747
أنا... لا أريد أن أكون زوجها.

262
00:14:05,587 --> 00:14:07,326
هذا. هاو جيا.

263
00:14:07,326 --> 00:14:08,486
عظيم، أليس كذلك؟

264
00:14:08,487 --> 00:14:10,207
أنظر إليها.

265
00:14:10,884 --> 00:14:14,495
<i>[يين سونغ، ولي العهد اللورد الشاب]</i>

266
00:14:14,496 --> 00:14:17,707
<i>[يين سونغ، اللورد الشاب الثاني]</i>

267
00:14:17,707 --> 00:14:21,406
هذا هو يين سونغ، اللورد الشاب الثاني.

268
00:14:21,407 --> 00:14:23,347
إنه ابن الخط،

269
00:14:23,347 --> 00:14:26,106
بعنوان ولي العهد اللورد الشاب.

270
00:14:26,106 --> 00:14:28,527
أنظر إليه. إنه وسيم وموهوب.

271
00:14:28,527 --> 00:14:29,847
حكيم وشجاع.

272
00:14:29,847 --> 00:14:32,667
إنه اختيار جيد جدًا.

273
00:14:32,667 --> 00:14:34,827
لكن هذا الكتاب يقول

274
00:14:34,827 --> 00:14:36,646
لديه زوجة.

275
00:14:36,647 --> 00:14:39,747
كيف يمكن أن يكون خيارا جيدا؟

276
00:14:39,747 --> 00:14:41,307
إنه التاج اللورد الشاب،

277
00:14:41,307 --> 00:14:44,506
سيد ولاية شين المستقبلي، الفتاة السخيفة.

278
00:14:53,167 --> 00:14:55,827
- تحياتي يا صاحب السمو. 
 - تحياتي يا صاحب السمو.

279
00:14:57,827 --> 00:15:00,766
<i>[يين جون، اللورد الشاب الرابع]</i> 
 لا عجب أن السيد داي قال أنهم لم يدرسوا جيدًا مؤخرًا.

280
00:15:00,767 --> 00:15:04,466
لذا، فقد حولوا تركيزهم إلى الفتيات.

281
00:15:23,307 --> 00:15:25,887
أنت تستنزف روحك من خلال البحث عن الملذات.

282
00:15:25,887 --> 00:15:27,987
عار عليك.

283
00:15:31,447 --> 00:15:34,647
عاشراً، أنا وأنت نتشارك نفس الأم.

284
00:15:34,647 --> 00:15:37,987
يجب أن نكون قدوة لإخواننا.

285
00:15:37,987 --> 00:15:39,207
نعم.

286
00:15:39,207 --> 00:15:42,047
كل واحد منكم ينسخ كتاب الطاو والتيه ثلاث مرات.

287
00:15:42,047 --> 00:15:45,107
إذا كنت لا تزال متخلفًا في اختبار المعرفة بعد مرور نصف شهر،

288
00:15:45,767 --> 00:15:47,747
الركوع في الضريح.

289
00:15:49,127 --> 00:15:51,287
- فهمتها.
 - فهمتها.

290
00:15:55,327 --> 00:15:56,947
ماذا عن اللورد الشاب السادس؟

291
00:15:56,947 --> 00:15:58,747
لماذا ليس هو في الكتاب؟

292
00:15:58,747 --> 00:16:00,187
هل مات أيضاً؟

293
00:16:00,187 --> 00:16:01,686
لا.

294
00:16:01,687 --> 00:16:03,187
هنا هو.

295
00:16:17,847 --> 00:16:20,067
سيادتك، الطريقة التي تلعب بها الشطرنج

296
00:16:20,067 --> 00:16:23,887
<i>[داي دي، مرشد مبتدئ]</i> 
 يختلف عن الطريقة التي تتصرف بها عادة.

297
00:16:23,887 --> 00:16:27,846
بدلاً من أن تظل متواضعاً، تستمر في الهجوم.

298
00:16:33,287 --> 00:16:35,686
عمرك قريب من العشرين

299
00:16:35,687 --> 00:16:40,767
لكن لا يُسمح لك بامتلاك قصر خاص بك أو العمل في المحكمة.

300
00:16:40,767 --> 00:16:42,966
بقدر ما أرى،

301
00:16:42,967 --> 00:16:45,607
يجب عليك الانتظار وقتك.

302
00:16:46,887 --> 00:16:49,107
تم إرسال أخي الأكبر لحراسة ولاية مو

303
00:16:49,107 --> 00:16:52,587
بينما أخي الثاني هو المسؤول هنا.

304
00:16:52,587 --> 00:16:54,726
حتى لو كان والدي يفضل أخي الثالث،

305
00:16:54,727 --> 00:16:57,147
لا يزال عليه أن ينحني لأخي الثاني.

306
00:16:57,147 --> 00:16:59,267
أخي الرابع لديه قصر ووظيفة في المحكمة

307
00:16:59,267 --> 00:17:01,526
فقط لأنه يتبع أخي الثاني.

308
00:17:01,527 --> 00:17:05,787
وهي مجرد وظيفة في وزارة المناسك التي لا تمنحه أي سلطة.

309
00:17:05,787 --> 00:17:09,467
لو لم أكن عاطلاً مريضاً

310
00:17:09,467 --> 00:17:12,607
<i>[يين تشنغ، اللورد الشاب السادس]</i> 
 يجب أن تملق أخي الثاني أيضًا.

311
00:17:15,747 --> 00:17:18,787
اللورد الشاب الخامس جامح ولا يحب الدراسة.

312
00:17:18,787 --> 00:17:22,987
لم يسمح له سيادته بالدخول إلى المحكمة بعد.

313
00:17:22,987 --> 00:17:25,627
من الصعب عليك

314
00:17:25,627 --> 00:17:27,407
للالتفاف حوله.

315
00:17:27,407 --> 00:17:29,407
لكن في امتحانات المعرفة لهذا العام،

316
00:17:29,407 --> 00:17:32,447
كنت دائما حصلت على المركز الأول.

317
00:17:32,447 --> 00:17:36,087
أعتقد أن الوقت قد حان لكي يلاحظك سيادته.

318
00:17:38,647 --> 00:17:41,787
لدي تسعة إخوة.

319
00:17:41,787 --> 00:17:45,107
لكن والدي لديه عينان فقط.

320
00:17:45,107 --> 00:17:47,767
لجذب انتباهه

321
00:17:47,767 --> 00:17:51,307
وأن أكون رسميًا، يجب أن أفعل المزيد.

322
00:17:51,307 --> 00:17:53,567
بالنسبة للاختيار،

323
00:17:53,567 --> 00:17:56,167
أخشى أن سيادته لن يحصل لك على زوجة لطيفة.

324
00:17:56,167 --> 00:18:00,107
من الممل الحصول على الترقية عن طريق الزواج.

325
00:18:00,107 --> 00:18:01,947
لا يهم ما أريد،

326
00:18:01,947 --> 00:18:04,567
يمكنني الحصول عليه بنفسي.

327
00:18:12,287 --> 00:18:13,907
فزت.

328
00:18:16,007 --> 00:18:19,387
أعلم أنك رجل فخور.

329
00:18:19,387 --> 00:18:24,906
ولكن يجب أن يكون لديك أيضًا زوجة موثوقة.

330
00:18:24,906 --> 00:18:27,407
تتمتع ولايتي دان ومو بقوات عسكرية قوية.

331
00:18:27,407 --> 00:18:29,087
ولاية جين غنية.

332
00:18:29,087 --> 00:18:31,167
ولاية داي غنية بالمعادن.

333
00:18:31,167 --> 00:18:36,446
لكن جي ستيت... ليس لديها سوى فأل جيوماني جيد.

334
00:18:37,567 --> 00:18:41,927
لذا، إذا تزوجت من فتاة من ولاية جي، فسيكون ذلك جيدًا أيضًا.

335
00:18:41,927 --> 00:18:45,846
سيكون لدي على الأقل فأل جيوماني جيد لمقبرتي.

336
00:18:47,807 --> 00:18:50,446
إذا لعبت الحيل في زواجي،

337
00:18:50,447 --> 00:18:52,047
قد يشعر الأب باليقظة.

338
00:18:52,047 --> 00:18:53,427
يجب أن تكون خطتنا مثالية.

339
00:18:53,427 --> 00:18:57,527
إذا قمت بالحسابات أكثر من اللازم، فسوف يؤذيني ذلك في النهاية.

340
00:18:58,647 --> 00:19:01,566
سيد داي، بما أنك اخترتني، من فضلك ثق بي.

341
00:19:01,566 --> 00:19:04,207
لن أخذلك.

342
00:19:18,167 --> 00:19:20,967
<i>[قاعة تشونغيي]</i> 
 يبدأ الاختيار!

343
00:19:23,287 --> 00:19:26,227
الأميرة شانجوان، من فضلك تعالي.

344
00:19:30,087 --> 00:19:32,467
<i>[سيد ولاية شين، سيدة ولاية شين]</i> 
 ماذا تفعل عائلتك؟

345
00:19:32,467 --> 00:19:34,547
لقد ناديتني للتو بالأميرة

346
00:19:34,547 --> 00:19:36,326
ألا تعلم عن عائلتي؟

347
00:19:36,327 --> 00:19:37,950
<i>[رئيسة المربية، رئيسة إدارة الأسرة الإمبراطورية]</i>

348
00:19:40,107 --> 00:19:41,927
تحياتي ربي وسيدي.

349
00:19:41,927 --> 00:19:43,507
أنا هاو جيا من ولاية يان.

350
00:19:43,507 --> 00:19:45,467
والدي بخير وبصحة جيدة.

351
00:19:45,467 --> 00:19:48,526
والدي وإخوتي مسؤولون.

352
00:19:48,527 --> 00:19:51,427
أخواتي تزوجن من رجال محترمين.

353
00:19:51,427 --> 00:19:56,246
لي وي من ولاية جي، هل لديك معلمين آداب؟

354
00:19:56,246 --> 00:19:58,666
ثلاثة أجيال من عائلتي هم من المزارعين. فقط والدي اجتاز الامتحان الإمبراطوري.

355
00:19:58,666 --> 00:20:00,606
لكنه مسؤول صغير لدرجة أنه لا يستطيع حتى العمل في قصر جي.

356
00:20:00,607 --> 00:20:04,386
عائلتي متواضعة ولديها حقل صغير وعقارات قليلة.

357
00:20:08,167 --> 00:20:12,706
سيدتي، ماذا سألتني للتو؟

358
00:20:13,647 --> 00:20:16,046
سمو الأمير ما هي الكتب التي قرأتها؟

359
00:20:16,047 --> 00:20:17,667
كتب عن فن الحرب.

360
00:20:17,667 --> 00:20:19,607
تلك كتب للرجال.

361
00:20:19,607 --> 00:20:22,626
لم أكن أعلم أن بعض الكتب مخصصة للرجال أو النساء فقط.

362
00:20:22,626 --> 00:20:25,367
في رأيي، فتاة تقرأ الكتب

363
00:20:25,367 --> 00:20:28,747
لتعتني بزوجها بشكل أفضل.

364
00:20:28,747 --> 00:20:31,386
نحن لا نتزوج من بعض الرجال العاديين، ولكن من أمراء ولاية شين الشباب الشرفاء.

365
00:20:31,386 --> 00:20:33,926
وهم ملزمون بالتعامل مع بعض الشؤون الخارجية، مثل معيشة الناس والسياسة.

366
00:20:33,926 --> 00:20:35,806
ولا ينبغي للمرأة أن تتدخل معهم.

367
00:20:35,807 --> 00:20:37,247
في حين أن الشؤون المنزلية تشمل ضروريات الحياة للأسياد الشباب،

368
00:20:37,247 --> 00:20:39,007
تعليم الأطفال، والتواصل مع الرؤساء والأدنى،

369
00:20:39,007 --> 00:20:40,606
والحسابات العائلية الخ

370
00:20:40,607 --> 00:20:43,286
عندما كنت في المنزل، قرأت بعض الكتب عنهم.

371
00:20:43,287 --> 00:20:47,687
لن أخذلك.

372
00:20:47,687 --> 00:20:50,186
الفنون والأدب وكذلك الإبرة لا أعرف عنها سوى القليل.

373
00:20:50,186 --> 00:20:51,526
أنا أجيد فقط تذوق الأطعمة الشهية.

374
00:20:51,527 --> 00:20:54,667
سألت ماذا تعلمت

375
00:20:54,667 --> 00:20:57,447
بخصوص خدمة زوجك

376
00:20:59,207 --> 00:21:02,647
في الواقع، في دولتنا، الرجل لديه زوجة واحدة فقط.

377
00:21:02,647 --> 00:21:05,047
لا يوجد شيء اسمه خدمة أحد.

378
00:21:05,047 --> 00:21:06,427
إذا وقع رجل وامرأة في الحب،

379
00:21:06,427 --> 00:21:08,127
يؤدون القسم في معبد صانع الثقاب

380
00:21:08,127 --> 00:21:10,206
ومن ثم التسجيل في المكتب الحكومي.

381
00:21:10,207 --> 00:21:12,866
إذا خالف أحد اليمين،

382
00:21:12,866 --> 00:21:15,407
سوف ينتقده جميع الجيران.

383
00:21:15,407 --> 00:21:19,827
ما هي الخطة التي لديك لمستقبلك؟

384
00:21:19,827 --> 00:21:23,707
أتمنى أن أسافر حول الولايات التسع

385
00:21:23,707 --> 00:21:25,187
ومساعدة الناس.

386
00:21:25,187 --> 00:21:27,886
في المستقبل أتمنى

387
00:21:27,887 --> 00:21:30,687
أستطيع أن أرى زوجي يبتسم كل يوم.

388
00:21:30,687 --> 00:21:33,547
للمستقبل؟

389
00:21:33,547 --> 00:21:35,526
لم أفكر كثيرا في ذلك.

390
00:21:35,527 --> 00:21:38,347
سيكون لدينا فناء خلفي سلمي وهادئ.

391
00:21:38,347 --> 00:21:39,787
أريد ثلاثة أطفال.

392
00:21:39,787 --> 00:21:41,947
عندما نكبر أنا وزوجي،

393
00:21:41,947 --> 00:21:45,427
لا يزال بإمكاننا الاستحمام تحت أشعة الشمس في الفناء الخلفي لمنزلنا.

394
00:21:45,427 --> 00:21:46,966
ولكن أنا أميرة.

395
00:21:46,967 --> 00:21:48,987
لدي مسؤوليتي للوفاء بها.

396
00:21:48,987 --> 00:21:51,246
لذا، يجب أن أتدرب على مهاراتي في الرمح

397
00:21:51,247 --> 00:21:52,846
وأحمي أولئك الذين يجب أن أحميهم.

398
00:21:52,847 --> 00:21:56,646
أعتقد فقط أن المستقبل يتكون من كل يوم حاضر.

399
00:21:56,647 --> 00:21:59,326
يجب على الزوجين احترام بعضهما البعض، والتفاهم والتسامح،

400
00:21:59,326 --> 00:22:01,907
يبذلون قصارى جهدهم لتحقيق أقصى استفادة من كل يوم، ويأخذون كل وجبة من وجباتهم على محمل الجد.

401
00:22:01,907 --> 00:22:03,727
هذا هو الأهم.

402
00:22:07,407 --> 00:22:09,127
يمكنك المغادرة.

403
00:22:09,127 --> 00:22:10,967
جميع المرشحين محظية،

404
00:22:10,967 --> 00:22:14,227
<i>[ليانج شي، رئيس الخصي]</i> 
 يرجى الانتظار خارج القاعة.

405
00:22:18,207 --> 00:22:20,987
الفتاة من جي ستيت ليست أنيقة.

406
00:22:20,987 --> 00:22:23,367
أنا أؤيد تماما هاو جيا.

407
00:22:23,367 --> 00:22:26,427
كما أخبرني العجوز الخامس عنها.

408
00:22:26,427 --> 00:22:28,927
أولف فيفث هو ابن لا يصلح لشيء.

409
00:22:28,927 --> 00:22:32,007
إذا كان بإمكانه الزواج من هاو جيا،

410
00:22:32,007 --> 00:22:34,607
قد يصبح أكثر نضجا.

411
00:22:37,927 --> 00:22:40,747
لم أفكر في تلك الأسئلة من قبل.

412
00:22:40,747 --> 00:22:43,527
هل تعتقد أنهم سيختارونني؟

413
00:22:43,527 --> 00:22:45,020
بالنظر إلى إجاباتك،

414
00:22:45,020 --> 00:22:48,407
لن يتم اختيارك تمامًا كما أردت.

415
00:22:48,407 --> 00:22:50,487
أنا مرتاح بعد ذلك.

416
00:22:52,487 --> 00:22:54,107
وي,

417
00:22:55,767 --> 00:22:59,307
هل يمكنك الوصول إلى قصر اللوردات الصغار هناك؟

418
00:22:59,307 --> 00:23:01,087
لماذا؟

419
00:23:02,347 --> 00:23:04,187
أنت لم تشبع في الغداء، أليس كذلك؟

420
00:23:04,187 --> 00:23:06,967
إنهم يطبخون طعامًا رائعًا في مطبخ قصر اللوردات الشباب.

421
00:23:06,967 --> 00:23:08,227
لا تحاول أن تخدعني.

422
00:23:08,227 --> 00:23:09,607
أخبرني. ماذا تريد؟

423
00:23:09,607 --> 00:23:11,607
لا أقصد أن أخدعك.

424
00:23:11,607 --> 00:23:13,067
عندما بقيت الآن،

425
00:23:13,067 --> 00:23:14,846
سمعت سيادته يقول

426
00:23:14,847 --> 00:23:16,667
أنه يريدني أن أتزوج من يين تشي.

427
00:23:16,667 --> 00:23:18,246
أنا لا أريد ذلك.

428
00:23:18,247 --> 00:23:20,047
أريد أن أتزوج يين سونغ.

429
00:23:20,487 --> 00:23:23,987
من هو يين تشي؟ ومن هو يين سونغ؟

430
00:23:23,987 --> 00:23:26,227
لماذا لا تزال غير قادر على التمييز بينهما؟

431
00:23:26,227 --> 00:23:29,906
وله عشرة أبناء. كيف يمكنني التمييز بينهما؟

432
00:23:29,906 --> 00:23:32,206
Yin Qi هو اللورد الشاب الخامس.

433
00:23:32,207 --> 00:23:34,387
يين سونغ هو ولي العهد اللورد الشاب.

434
00:23:34,387 --> 00:23:36,787
يين سونغ هو التاج ...

435
00:23:37,967 --> 00:23:40,587
لذا، لا يمكنك إلا أن تكوني خليلة له.

436
00:23:41,687 --> 00:23:43,307
أنا أعرف.

437
00:23:43,307 --> 00:23:47,727
أخبرتني والدتي أن النساء لا يمكنهن العيش إلا في الحرم.

438
00:23:47,727 --> 00:23:51,246
وهذا هو ما نقاتل من أجله طوال حياتنا.

439
00:23:51,247 --> 00:23:53,846
لا يختلف الأمر عن إدارة متجر.

440
00:23:53,847 --> 00:23:55,907
زوجي هو المالك.

441
00:23:55,907 --> 00:23:59,446
ولن تكون زوجته سوى عشيقة مستعصية على الحل.

442
00:23:59,447 --> 00:24:00,907
الآن بعد أن أريد وظيفة،

443
00:24:00,907 --> 00:24:03,766
سأعمل بالتأكيد في ولاية شين، أفضل ولاية.

444
00:24:03,767 --> 00:24:05,007
والآن بعد أن أنا هنا في ولاية شين،

445
00:24:05,007 --> 00:24:07,547
أريد المالك الواعد.

446
00:24:07,547 --> 00:24:08,867
سيكون ذلك هو ولي العهد الشاب، أليس كذلك؟

447
00:24:08,867 --> 00:24:11,167
لا يمكنك التفكير بهذه الطريقة.

448
00:24:11,167 --> 00:24:15,166
أنت امرأة لطيفة. أنت تستحقين رجلاً يحبك ويعتني بك.

449
00:24:17,527 --> 00:24:21,787
وي، أنا على عكسك.

450
00:24:21,787 --> 00:24:24,167
والدك لديه زوجة واحدة فقط، والدتك.

451
00:24:24,167 --> 00:24:28,027
لذلك، لديك توقعات للزواج.

452
00:24:28,027 --> 00:24:30,027
لكن أنا...

453
00:24:30,027 --> 00:24:32,307
والدي ليس مالكًا جيدًا.

454
00:24:32,307 --> 00:24:34,427
كانت والدتي معه طوال حياتها.

455
00:24:34,427 --> 00:24:37,707
وبسبب أمر زوجته القانونية، تم اعتباري ابنته المباشرة

456
00:24:37,707 --> 00:24:40,227
وأرسلت هنا للزواج.

457
00:24:40,227 --> 00:24:42,067
ليس لدي أحد لأعتمد عليه.

458
00:24:42,067 --> 00:24:46,187
لذلك، أنا بحاجة إلى خطة دقيقة لمستقبلي.

459
00:24:51,727 --> 00:24:54,367
لذا فإن الأطباق من قصر اللوردات الصغار...

460
00:24:54,367 --> 00:24:56,727
هل هم حقا لذيذ؟

461
00:24:59,347 --> 00:25:00,847
دعنا نذهب.

462
00:25:05,607 --> 00:25:07,086
هل يمكننا حقا أن نفعل هذا؟

463
00:25:07,087 --> 00:25:09,227
ليس لدينا خيار الآن.

464
00:25:09,227 --> 00:25:10,847
ها هم.

465
00:25:10,847 --> 00:25:12,326
سعدت بلقائك مرة أخرى.

466
00:25:12,327 --> 00:25:16,026
- أنت...
- من الصعب توصيل الطعام في منتصف النهار. دعني أساعدك.

467
00:25:16,026 --> 00:25:17,407
من أنت؟

468
00:25:17,407 --> 00:25:19,686
أنا وي من قصر اللورد الشاب السادس. ألا تتذكر؟

469
00:25:19,686 --> 00:25:21,326
لقد التقينا للتو في اليوم الآخر.

470
00:25:21,327 --> 00:25:23,227
ما هي الذكريات السيئة لديك!

471
00:25:24,687 --> 00:25:26,607
ما هو لغداء اليوم؟

472
00:25:26,607 --> 00:25:29,826
لا يمكن جمع البطاطس والبطاطا الحلوة معًا.

473
00:25:29,887 --> 00:25:32,086
البطاطس تحب البرودة بينما البطاطا الحلوة تحب الدفء.

474
00:25:32,086 --> 00:25:34,086
عندما يتم تجميعها معًا، سوف تنبت البطاطس

475
00:25:34,086 --> 00:25:35,687
أو سوف تكون البطاطا الحلوة فاسدة.

476
00:25:35,687 --> 00:25:37,867
نادراً ما تعملين في المطبخ، أليس كذلك؟

477
00:25:37,867 --> 00:25:39,846
- دعني أخبرك بذلك. 
 - أنت...

478
00:25:39,846 --> 00:25:41,486
نأتي معا.

479
00:25:41,487 --> 00:25:44,247
ولا يمكن أيضًا الجمع بين الطعام غير المطبوخ والطعام المطبوخ.

480
00:25:44,247 --> 00:25:45,366
أو سوف تكون أذواقهم مختلطة.

481
00:25:45,367 --> 00:25:47,906
وفي هذه الحالة عليك...

482
00:25:49,667 --> 00:25:51,707
بعد الاختيار،

483
00:25:51,707 --> 00:25:53,387
سوف تتزوج.

484
00:25:53,387 --> 00:25:57,367
قال الأب أنه سيكون لديك قصر ووظيفة.

485
00:25:57,367 --> 00:26:00,127
لكنك تخدع كل يوم.

486
00:26:00,127 --> 00:26:02,907
مقالك يحتوي على الكثير من الكلمات التي بها أخطاء إملائية.

487
00:26:02,907 --> 00:26:05,007
حتى أنا لا أستطيع إكمال قراءته.

488
00:26:05,007 --> 00:26:08,087
تقوم وزارة الشعائر كل شهر بتقييم اللوردات الشباب الذين يعملون في المحكمة.

489
00:26:08,087 --> 00:26:11,347
إنهم لا يهتمون إذا تعرضت للإهانة.

490
00:26:11,347 --> 00:26:15,547
رابعا ماذا قالوا عنك هذا الشهر؟

491
00:26:16,967 --> 00:26:18,727
نقلا عن الفئران.

492
00:26:18,727 --> 00:26:20,227
حتى الفأر لديه جلد.

493
00:26:20,227 --> 00:26:21,787
بعض الناس ليس لديهم أخلاق.

494
00:26:21,787 --> 00:26:25,707
فيترتب على ذلك: "إذا لم يكن لديه حياء كان أسوأ من الموت".

495
00:26:25,707 --> 00:26:28,526
الوظيفة حصلت لأخيك الرابع على وظيفة مشرف في وزارة المناسك.

496
00:26:28,526 --> 00:26:32,266
انه رئيسهم. لكنهم ما زالوا يجرؤون على عزله.

497
00:26:32,266 --> 00:26:35,007
فكر فيما سيحدث لك.

498
00:26:37,127 --> 00:26:38,727
لن يعزلوك على أي حال.

499
00:26:38,727 --> 00:26:41,187
من السهل عليك أن تقول ذلك.

500
00:26:45,327 --> 00:26:47,567
إذا كنت غير راض عني،

501
00:26:47,567 --> 00:26:49,967
حاول أن تكتب تقريرًا وتعزلني.

502
00:26:50,807 --> 00:26:54,207
فقط لا تكتبها بكلمات بها أخطاء إملائية

503
00:26:54,207 --> 00:26:56,487
في حالة إذلالنا.

504
00:26:57,027 --> 00:26:59,207
الخامس الصغير، اعتذر له.

505
00:26:59,207 --> 00:27:00,886
هل تريد قصرا أم لا؟

506
00:27:00,887 --> 00:27:02,307
حسنا، أنا...

507
00:27:02,307 --> 00:27:03,367
أنا فقط لا أفهم.

508
00:27:03,367 --> 00:27:04,887
الكثير من الإخوة مخيبون للآمال.

509
00:27:04,887 --> 00:27:07,447
لماذا تنتقدني فقط؟

510
00:27:15,847 --> 00:27:17,327
ماذا تفعل؟

511
00:27:17,327 --> 00:27:18,407
أنا آسف.

512
00:27:18,407 --> 00:27:20,747
آسف لإزعاجك.

513
00:27:26,687 --> 00:27:30,967
السادس الصغير، هل اطلعت على استراتيجيتي في الشطرنج؟

514
00:27:34,347 --> 00:27:35,707
إنه لا يعرف الكثير عن لعبة الشطرنج.

515
00:27:35,707 --> 00:27:37,326
سادسا، لا تحاول التباهي.

516
00:27:37,326 --> 00:27:39,767
هذا صحيح. سادسا، أنت لا تعرف سوى القليل عن لعبة الشطرنج.

517
00:27:39,767 --> 00:27:41,646
لقد تم وضع رقعة الشطرنج الخاصة بالأخ الثاني هنا منذ أيام.

518
00:27:41,647 --> 00:27:42,387
ولم يتمكن أي شخص آخر من حلها.

519
00:27:42,387 --> 00:27:43,766
كيف يمكنك؟

520
00:27:43,767 --> 00:27:46,526
Little Sixth، إذا كنت مهتمًا بالشطرنج،

521
00:27:46,527 --> 00:27:49,387
ماذا عن أن نلعب لعبة؟

522
00:27:51,207 --> 00:27:52,867
معدتي...

523
00:27:52,867 --> 00:27:54,807
هل أنت بخير؟

524
00:27:54,807 --> 00:27:56,806
هيا أيها الرجل المريض. لا تتظاهر بأنك مهووس بالشطرنج.

525
00:27:56,806 --> 00:27:58,406
لماذا يجب عليك أن تفعل هذا؟

526
00:27:58,407 --> 00:28:00,166
يرى؟ لقد شعرت بألم في المعدة مرة أخرى.

527
00:28:00,167 --> 00:28:01,387
أنت...

528
00:28:01,447 --> 00:28:05,927
الأخ الثاني، أنت تعلم أنه في حالة صحية سيئة.

529
00:28:06,607 --> 00:28:07,966
يمكنك العودة.

530
00:28:07,967 --> 00:28:09,387
شكرًا.

531
00:28:09,387 --> 00:28:10,727
الأخ الخامس، أرجعني من فضلك.

532
00:28:10,727 --> 00:28:13,027
سوف أعود به.

533
00:28:13,027 --> 00:28:15,206
لماذا شاركت؟

534
00:28:15,207 --> 00:28:16,406
حتى أنك واجهت إستراتيجيته في الشطرنج.

535
00:28:16,407 --> 00:28:18,747
تعرفين أنه...

536
00:28:31,027 --> 00:28:32,867
الخامس،

537
00:28:32,867 --> 00:28:36,927
لقد قلت للتو أنه بإمكاني مشاهدتك وأنت تعود.

538
00:28:39,367 --> 00:28:42,767
اذهب. سوف أشاهدك تمشي.

539
00:28:42,807 --> 00:28:45,047
عندما تعود، خذ بعض الدواء.

540
00:28:54,507 --> 00:28:57,846
أخي الثاني كلامك صحيح لقد أدركت ما فعلته خطأ.

541
00:28:57,846 --> 00:29:00,367
ماذا عن هذا؟ سأذهب لاستعادة صنارة الصيد الخاصة بك.

542
00:29:00,367 --> 00:29:03,626
سأعتني بذلك. اترك الأمر لي.

543
00:29:23,807 --> 00:29:27,147
سيدتي، إلى أين أنت ذاهبة؟

544
00:29:28,067 --> 00:29:31,926
أنا هاو جيا من ولاية يان، هنا للاختيار. لقد ضاعت.

545
00:29:31,926 --> 00:29:35,767
سيادتك، من فضلك قل لي طريق العودة.

546
00:29:36,807 --> 00:29:38,326
إنه هناك.

547
00:29:38,327 --> 00:29:41,326
سر على طول هذا الطريق وسوف تمر بشجرة صفصاف.

548
00:29:41,326 --> 00:29:43,247
انعطف يمينًا وامش حتى النهاية.

549
00:29:43,247 --> 00:29:46,047
بعد اجتياز البوابة، انعطف يمينًا مرة أخرى.

550
00:29:46,047 --> 00:29:48,227
ثم ستصل إلى قاعة Zhongyi.

551
00:29:48,227 --> 00:29:50,467
شكرا لك، اللورد الشاب الخامس.

552
00:29:52,267 --> 00:29:54,787
كيف تعرف أنني اللورد الشاب الخامس؟

553
00:29:54,787 --> 00:29:57,467
<i>لا يمكن لأي شخص آخر أن يكون بهذه البساطة.</i>

554
00:29:57,467 --> 00:30:00,686
خمنت. يبدو أنني على حق.

555
00:30:01,327 --> 00:30:03,007
أنت رائع.

556
00:30:03,007 --> 00:30:04,526
أنا، أنا. تعال.

557
00:30:04,527 --> 00:30:05,966
دعني آخذك إلى هناك.

558
00:30:05,967 --> 00:30:08,727
تعال. انتبه لخطواتك.

559
00:30:08,727 --> 00:30:10,767
من هنا.

560
00:30:15,167 --> 00:30:18,907
تبدو لعبة الشطرنج هذه مثيرة للاهتمام.

561
00:30:18,907 --> 00:30:20,747
الشخص الذي حل لغز الشطرنج لديه عقل بسيط.

562
00:30:20,747 --> 00:30:22,687
ويبدو أنه حلها عن طريق الحظ.

563
00:30:22,687 --> 00:30:25,866
لكن من خطط اللعبة استخدم الحيل الحكيمة

564
00:30:25,866 --> 00:30:28,286
بحيث لا تتحرك القطع السوداء.

565
00:30:28,287 --> 00:30:29,847
الذي في الهجوم

566
00:30:29,847 --> 00:30:32,327
تبين أنه ذكي وفائق الإدراك.

567
00:30:32,327 --> 00:30:34,547
<i>اللاعب الآخر هو الأفضل في الواقع.</i>

568
00:30:34,547 --> 00:30:37,946
<i>لكن آسف، أنت لست ولي العهد الشاب.</i>

569
00:30:39,767 --> 00:30:41,647
آسف لقول ذلك.

570
00:30:41,647 --> 00:30:44,147
أستميحك عذرا، يا سيادتك.

571
00:30:44,147 --> 00:30:45,587
لا يهم.

572
00:30:45,587 --> 00:30:47,587
ما قلته هو الصحيح.

573
00:30:47,587 --> 00:30:51,187
سموه لن يلومك

574
00:30:51,187 --> 00:30:53,587
تحياتي لك يا صاحب السمو.

575
00:30:56,527 --> 00:30:59,166
هنا بعض المشمش المحفوظ.

576
00:30:59,167 --> 00:31:00,427
لقد صنعتها بنفسي.

577
00:31:00,427 --> 00:31:02,726
شكرا لك على إظهار الطريق لي.

578
00:31:02,727 --> 00:31:05,187
إنها هدية بسيطة جدًا. آمل أنك لا تمانع.

579
00:31:05,187 --> 00:31:06,907
لا بأس.

580
00:31:07,487 --> 00:31:09,067
هذا جميل جداً

581
00:31:11,900 --> 00:31:14,900
سموك، ليس لدي المزيد من المشمش المحفوظ.

582
00:31:14,946 --> 00:31:17,086
إذا كان لي الشرف بلقائك مرة أخرى،

583
00:31:17,087 --> 00:31:19,007
سأحضر بعض لك.

584
00:31:19,007 --> 00:31:20,867
لا بأس.

585
00:31:20,867 --> 00:31:23,267
طعمها حلو جدا.

586
00:31:23,267 --> 00:31:25,047
كيف تعرف أنني أحب الطعام الحلو؟

587
00:31:25,047 --> 00:31:27,126
لقد خمنت أيضا، أليس كذلك؟

588
00:31:27,167 --> 00:31:28,206
سيادتك،

589
00:31:28,207 --> 00:31:29,327
اي اتجاه...

590
00:31:30,127 --> 00:31:32,567
هل يجب أن أتبع مرة أخرى؟

591
00:31:32,567 --> 00:31:33,966
لقد نسيت.

592
00:31:33,967 --> 00:31:36,066
لا تقلق. لا حاجة لحفظها. سآخذك إلى هناك.

593
00:31:36,066 --> 00:31:37,507
انتظر.

594
00:31:45,687 --> 00:31:47,967
دعني أمشي معك.

595
00:31:47,967 --> 00:31:49,667
صاحب السمو...

596
00:31:55,087 --> 00:31:56,927
لكن أنا...

597
00:31:57,807 --> 00:32:00,147
هم...

598
00:32:00,147 --> 00:32:02,147
أوه، هيا.

599
00:32:04,927 --> 00:32:06,286
لا تكتسح الأرض فحسب.

600
00:32:06,287 --> 00:32:07,946
نظف تلك الزاوية، هلا فعلت؟

601
00:32:07,946 --> 00:32:09,587
ثم اذهب الى هناك.

602
00:32:09,587 --> 00:32:11,687
سيادتك. سيادتك.

603
00:32:11,687 --> 00:32:13,726
ألم تذهب لرؤية ولي العهد الشاب؟

604
00:32:13,727 --> 00:32:15,827
لماذا عدت مبكرا جدا؟

605
00:32:15,827 --> 00:32:17,126
لم أكن أرغب في الاختلاط معه.

606
00:32:17,127 --> 00:32:19,307
لذلك قلت إنني أعاني من آلام في المعدة.

607
00:32:19,307 --> 00:32:20,527
هذا حكمة منك يا سيادتك.

608
00:32:20,527 --> 00:32:21,846
كنت تعاني من آلام في المعدة لفترة طويلة.

609
00:32:21,847 --> 00:32:23,767
<i>[سو شين، المشرف]</i> 
 هذا عذر مفيد جدًا للاستخدام.

610
00:32:23,767 --> 00:32:25,847
الرجال العاديون ليسوا أذكياء مثلك.

611
00:32:25,847 --> 00:32:27,507
توقف عن إطرائي.

612
00:32:27,507 --> 00:32:28,907
إنه عذر يمكن للجميع التفكير فيه.

613
00:32:28,907 --> 00:32:31,666
مستحيل. لا أستطبع.

614
00:32:34,687 --> 00:32:37,167
إنها عادة جيدة أن تكون دقيقًا عندما تقوم بعمل ما.

615
00:32:37,167 --> 00:32:38,947
لا تزال تغطي معدتك عندما تعود.

616
00:32:38,947 --> 00:32:40,466
أنت مدروس للغاية وصارم.

617
00:32:40,466 --> 00:32:42,287
معدتي تؤلمني حقًا.

618
00:32:43,887 --> 00:32:45,687
يفعل؟

619
00:32:45,687 --> 00:32:47,647
أنت تعاني من الانتكاسة مرة أخرى!

620
00:32:47,647 --> 00:32:51,106
تم إعداد الغداء اليوم لإرضاء ذوق السيد داي. أنت لم تأكل كثيراً، أليس كذلك؟

621
00:32:51,106 --> 00:32:53,486
ينظر. لم تحب أبدًا الأطعمة الدهنية المفرطة.

622
00:32:53,487 --> 00:32:54,766
لم يكونوا مراعين على الإطلاق.

623
00:32:54,767 --> 00:32:56,746
اذهب للحصول على بعض الراحة. عجل.

624
00:32:56,746 --> 00:32:58,887
لا، لا. من الأفضل أن يكون لديك شيء لتأكله أولاً.

625
00:32:58,887 --> 00:32:59,947
سأقوم بترتيب بعض الأطباق

626
00:32:59,947 --> 00:33:02,386
لقد ساعدت الشيف Liu Baoquan من قبل. إنه إلى جانبنا.

627
00:33:02,386 --> 00:33:03,686
لديه دائما الأطباق جاهزة لك.

628
00:33:03,687 --> 00:33:05,466
أضلاع لحم الخنزير مبيضة وهزيلة.

629
00:33:05,466 --> 00:33:07,827
توقف عن التذمر، أليس كذلك؟

630
00:33:07,827 --> 00:33:09,807
أنا جائع.

631
00:33:11,207 --> 00:33:14,047
لماذا لم يعد هاو جيا بعد؟

632
00:33:14,047 --> 00:33:15,927
جائع جدا.

633
00:33:20,187 --> 00:33:22,467
هذا هو الطبق الأخير.

634
00:33:53,927 --> 00:33:56,587
انتهى وقت الغداء. ولكن تبقى الكثير من الأطباق.

635
00:33:56,587 --> 00:33:59,367
إذا لم آكلهم، فسوف يضيعون.

636
00:34:15,967 --> 00:34:17,826
<ط> باوقوان. ليو باوقوان.</i>

637
00:34:17,826 --> 00:34:19,646
<ط> ليو باوتشيوان! هل أنت موجود؟</i>

638
00:34:19,687 --> 00:34:21,506
<ط> هل الأطباق جاهزة؟ أسرع.</i>

639
00:34:21,506 --> 00:34:23,526
<i>لقد عاد السيد الشاب. ويعاني من آلام في المعدة بسبب الجوع.</i>

640
00:34:23,526 --> 00:34:24,986
الأطباق... أنظروا إلى أي وضع نحن فيه!

641
00:34:24,986 --> 00:34:26,286
ننسى الشعور بالحفل!

642
00:34:26,287 --> 00:34:28,446
- أنا... 
 - المشرف سو.

643
00:34:28,446 --> 00:34:29,286
أنت على حق في الوقت المناسب.

644
00:34:29,287 --> 00:34:31,006
<i>يعاني اللورد الشاب السادس من آلام في المعدة.</i>

645
00:34:31,007 --> 00:34:33,086
<i>قدم له الأطباق. إذن فهو يحتاج إلى دوائه.</i>

646
00:34:33,086 --> 00:34:36,047
<i>اتبع الوصفة الطبية القديمة وقم بغليها. حسنًا؟</i>

647
00:34:36,047 --> 00:34:39,687
اسرع. قلت اسرع. فقط اركض.

648
00:34:39,687 --> 00:34:41,126
<i>ليو باوتشيوان،</i>

649
00:34:41,127 --> 00:34:43,807
<i>أنا أتعاون هنا.</i>

650
00:34:43,807 --> 00:34:45,707
لماذا لم تخبرني متى تم تقديم الطبق؟

651
00:34:45,707 --> 00:34:47,006
بيض على البخار مع اليقطين.

652
00:34:47,007 --> 00:34:48,947
قدمي الأطباق التالية بسرعة!

653
00:34:52,000 --> 00:34:53,800
ها هو.

654
00:34:55,000 --> 00:34:56,800
بيض على البخار مع اليقطين.

655
00:34:56,800 --> 00:34:59,100
سيادتك، تناول شيئاً ساخناً أولاً.

656
00:35:08,000 --> 00:35:09,400
أين البيضة؟

657
00:35:10,100 --> 00:35:12,800
لا بد أنهم أخطأوا في فهم الأمر.

658
00:35:12,800 --> 00:35:14,800
من فضلك انتظر دقيقة.

659
00:35:14,800 --> 00:35:17,000
<i>[البروكلي المسلوق، والهليون المسلوق، والقرع الأبيض مع لحم الخنزير المفروم، وأضلاع لحم الخنزير المسلوق]</i>

660
00:35:23,400 --> 00:35:26,400
هنا يا سيادتك. كعكة أوسمانثوس.

661
00:35:44,600 --> 00:35:47,000
البروكلي المسلوق.

662
00:35:57,800 --> 00:36:00,000
فول عريض مع بلبوس ليلي.

663
00:36:04,600 --> 00:36:06,400
الهليون المسلوق.

664
00:36:17,200 --> 00:36:18,400
أوه لا. لا شيء يمكن استخدامه.

665
00:36:18,400 --> 00:36:20,700
<i>- ليو باوقوان!</i> 
 - ماذا عن هذا؟

666
00:36:20,700 --> 00:36:24,800
<i>ليو باوقوان، لديك فرصة أخيرة.</i>

667
00:36:24,800 --> 00:36:26,300
لا فائدة من تجنبي.

668
00:36:26,300 --> 00:36:29,200
إذا حدث أي خطأ مرة أخرى، فلن أتركك!

669
00:36:30,600 --> 00:36:32,600
الرتق القواعد!

670
00:36:32,600 --> 00:36:34,400
أضلاع لحم الخنزير المسلوق.

671
00:36:34,400 --> 00:36:37,000
سأحصل حتى معك في وقت لاحق.

672
00:36:42,200 --> 00:36:45,200
أضلاع لحم الخنزير المسلوق.

673
00:36:47,600 --> 00:36:50,600
أعتقد أنني فتحته بشكل خاطئ.

674
00:36:50,600 --> 00:36:53,500
من فضلك افعل ذلك بنفسك.

675
00:37:03,400 --> 00:37:06,900
تعال. إنها قلادة اليشم لمرشحة محظية.

676
00:37:06,900 --> 00:37:08,900
لماذا هو هنا؟

677
00:37:10,600 --> 00:37:12,300
سيادتك...

678
00:37:34,000 --> 00:37:35,900
يبدو أفضل الآن.

679
00:37:36,700 --> 00:37:38,600
لا تزال مائلة، على ما أعتقد.

680
00:37:38,600 --> 00:37:40,500
أنت لا تفهم.

681
00:37:44,400 --> 00:37:45,400
<i>أوه، لا.</i>

682
00:37:45,400 --> 00:37:47,000
<i>هذا الرجل يرتدي ملابس أنيقة</i>

683
00:37:47,000 --> 00:37:48,500
<i>وهو هنا في قصر اللورد الشاب.</i>

684
00:37:48,500 --> 00:37:50,800
<i>أعتقد أنه سيد شاب.</i>

685
00:37:55,200 --> 00:37:57,400
من أنت؟

686
00:38:00,100 --> 00:38:02,800
أنا مختبر السموم.

687
00:38:02,800 --> 00:38:06,200
أقوم باختبار جميع الأطباق للوردات الشباب

688
00:38:06,200 --> 00:38:08,300
قبل أن يتم تقديمها.

689
00:38:08,300 --> 00:38:10,000
هذه الأطباق واضحة.

690
00:38:10,000 --> 00:38:11,900
يجب أن أذهب.

691
00:38:12,600 --> 00:38:16,200
لم أر قط أي شخص يختبر السم بفمه.

692
00:38:17,400 --> 00:38:21,000
أي سيد شاب تعمل لصالحه؟

693
00:38:21,800 --> 00:38:23,600
أي سيد شاب؟

694
00:38:24,400 --> 00:38:27,000
<i>سمعت أن السيد الشاب السادس في حالة صحية سيئة</i>

695
00:38:27,000 --> 00:38:28,400
<i>ولا يكاد يتمكن من تحقيق أي شيء عظيم.</i>

696
00:38:28,400 --> 00:38:30,600
<i>لا يعيره سيد شينتشوان الكثير من الاهتمام.</i>

697
00:38:30,600 --> 00:38:33,400
<i>الناس في القصر متعجرفون.</i>

698
00:38:33,400 --> 00:38:37,600
<i>بطبيعة الحال، لا يهتمون كثيرًا باللورد الشاب السادس.</i>

699
00:38:37,600 --> 00:38:41,800
<i>يبدو أنه غير مرئي تمامًا.</i>

700
00:38:41,800 --> 00:38:43,800
ستة الرب الشباب.

701
00:38:48,600 --> 00:38:50,800
ستة الرب الشباب؟

702
00:38:53,200 --> 00:38:56,200
ثم أخبرني كيف يبدو.

703
00:38:56,200 --> 00:38:57,400
هو...

704
00:39:01,900 --> 00:39:03,400
هو...

705
00:39:03,400 --> 00:39:05,600
نوع من الغموض.

706
00:39:05,600 --> 00:39:07,200
غامض؟

707
00:39:08,200 --> 00:39:10,200
كن أكثر تحديدًا.

708
00:39:10,200 --> 00:39:12,800
بالكاد يمكنك الشعور بوجوده.

709
00:39:12,800 --> 00:39:16,200
ومن الصعب أن يراه أحد بين حشد من الناس.

710
00:39:16,200 --> 00:39:17,700
حتى لو كان واقفاً أمامك..

711
00:39:17,700 --> 00:39:19,800
قد لا تتعرف عليه.

712
00:39:19,800 --> 00:39:22,600
إنه نوعاً ما غير مرئي في القصر.

713
00:39:25,200 --> 00:39:28,800
وهذا وصف دقيق تماما.

714
00:39:31,400 --> 00:39:32,700
عندما التقيت به يوما ما،

715
00:39:32,700 --> 00:39:34,800
سأطلب منه أن يكافئك.

716
00:39:35,700 --> 00:39:39,100
لا تهتم. أنا مجرد مختبر السموم.

717
00:39:39,100 --> 00:39:42,200
حسنا، كل شيء يتم هنا.

718
00:39:42,200 --> 00:39:44,000
يجب أن أذهب.

719
00:39:57,500 --> 00:39:59,900
ماذا...ما بك؟

720
00:39:59,900 --> 00:40:02,300
مشكلة قديمة. ألم المعدة.

721
00:40:02,300 --> 00:40:05,800
ألم المعدة؟

722
00:40:06,600 --> 00:40:08,800
ألم المعدة. ثم اذهب لرؤية الطبيب الإمبراطوري.

723
00:40:08,800 --> 00:40:10,200
تعال.

724
00:40:10,200 --> 00:40:11,700
استيقظ.

725
00:40:24,600 --> 00:40:27,600
عجل. دعنا نذهب لرؤية طبيب إمبراطوري.

726
00:40:30,200 --> 00:40:32,200
هل أنت بخير؟

727
00:40:33,800 --> 00:40:36,500
واحد، اثنان، ثلاثة

728
00:40:38,800 --> 00:40:41,100
- سأستيقظ بنفسي. 
 - لا. دعني أساعدك.

729
00:40:43,000 --> 00:40:44,800
كمك.

730
00:40:48,500 --> 00:40:50,600
الآن، أنا أعاني أكثر من آلام في المعدة.

731
00:40:50,600 --> 00:40:52,100
انعطف لليسار.

732
00:40:55,400 --> 00:40:57,200
لا أتذكر الغرفة التي يعيش فيها.

733
00:40:57,200 --> 00:40:58,400
أنا لا أعرف من هو.

734
00:40:58,400 --> 00:41:01,800
ولا أعرف إذا كان يتحسن أيضًا.

735
00:41:01,800 --> 00:41:04,000
قصدت أن آخذه إلى المستشفى الإمبراطوري.

736
00:41:04,000 --> 00:41:05,800
لكنه قال أن لديه عملاً ليقوم به

737
00:41:05,800 --> 00:41:07,800
وطلب مني إعادته إلى قصر اللوردات الصغار.

738
00:41:07,800 --> 00:41:09,600
عندما كان يعاني من آلام رهيبة في المعدة،

739
00:41:09,600 --> 00:41:12,600
لماذا لا يزال يعود إلى هناك؟

740
00:41:14,000 --> 00:41:16,500
هل كان يحاول أن يخبرني؟

741
00:41:16,500 --> 00:41:18,400
هل سيتم قطع رأسي؟

742
00:41:18,400 --> 00:41:19,600
لن تفعل ذلك. لن تفعل ذلك.

743
00:41:19,600 --> 00:41:21,400
لا تخف.

744
00:41:21,400 --> 00:41:22,500
أنت لا تعرفه.

745
00:41:22,500 --> 00:41:24,200
وهو لا يعرفك أيضًا.

746
00:41:24,200 --> 00:41:25,500
اليوم هو يوم الاختيار.

747
00:41:25,500 --> 00:41:27,400
هناك الكثير من الفتيات في القصر.

748
00:41:27,400 --> 00:41:30,900
حتى لو أراد التحقيق، فقد لا يتمكن من الوصول إلينا.

749
00:41:30,900 --> 00:41:33,100
يحل الظلام قريبًا.

750
00:41:33,100 --> 00:41:34,800
قبل أن يحل الظلام،

751
00:41:34,800 --> 00:41:36,800
سوف تأتي السيارة وتخرجك من القصر.

752
00:41:36,800 --> 00:41:39,900
عندما تكون في ولاية جي وهي بعيدة جدًا عن هنا،

753
00:41:39,900 --> 00:41:42,200
كيف يمكنهم القبض عليك؟

754
00:41:45,200 --> 00:41:47,000
إذا كان بإمكاني العودة إلى المنزل،

755
00:41:47,000 --> 00:41:49,200
إنه موسم أكل جذور اللوتس.

756
00:41:49,200 --> 00:41:51,400
أتساءل عما إذا كان بإمكاني تناول أي شيء.

757
00:41:51,400 --> 00:41:53,000
الآنسة لي.

758
00:41:53,800 --> 00:41:57,600
آنسة لي، السيارة تنتظرك عند البوابة.

759
00:42:00,800 --> 00:42:02,800
بهذه السرعة؟

760
00:42:02,800 --> 00:42:04,600
لم أكن أتوقع ذلك حقًا.

761
00:42:04,600 --> 00:42:06,300
هذا عظيم.

762
00:42:10,100 --> 00:42:13,600
من الصعب العيش في قصر شين.

763
00:42:13,600 --> 00:42:16,000
عليك أن تكون لوحدك.

764
00:42:16,000 --> 00:42:18,400
كن حذرا جدا.

765
00:42:21,800 --> 00:42:24,000
- يجب أن أذهب. 
 - تمام.

766
00:42:26,300 --> 00:42:27,800
سأغادر.

767
00:42:27,800 --> 00:42:30,900
عندما أعود إلى المنزل، سأرسل لك جذور اللوتس.

768
00:42:30,900 --> 00:42:34,400
سأستخدم حقيبة كبيرة وأرسل لك العديد من جذور اللوتس.

769
00:42:40,800 --> 00:42:44,000
عجل. الجميع ينتظر.

770
00:42:47,400 --> 00:42:49,600
سيدان...

771
00:42:49,600 --> 00:42:50,900
لماذا هو أحمر؟

772
00:42:50,900 --> 00:42:52,200
بالطبع، إنه أحمر.

773
00:42:52,200 --> 00:42:55,000
أنت أول فتاة تتزوج من سيد شاب بأمر من سيادته.

774
00:42:55,000 --> 00:42:56,800
الزواج بأمر جلالته؟

775
00:42:56,800 --> 00:42:58,400
كنت أعرف في ذلك الوقت

776
00:42:58,400 --> 00:43:01,400
أنك حصلت على مستقبل مشرق كخليلة اللورد الشاب السادس.

777
00:43:01,400 --> 00:43:03,600
محظية الرب الشاب السادسة؟

778
00:43:03,600 --> 00:43:04,600
محظية اللورد الشاب السادس؟

779
00:43:04,600 --> 00:43:07,600
- نعم، اللورد الشاب السادس. 
 - أي رب؟

780
00:43:07,600 --> 00:43:09,000
ادخل إلى البالانكوين. لا يمكننا أن نتأخر.

781
00:43:09,000 --> 00:43:11,200
مربية، لا بد أنك مخطئة.

782
00:43:11,200 --> 00:43:12,800
مُطْلَقاً.

783
00:43:12,800 --> 00:43:15,800
لقد صدمت أيضا. اعتقدت أنك لن يتم اختيارك.

784
00:43:15,800 --> 00:43:17,700
دعنا نذهب.

785
00:43:29,940 --> 00:43:40,050
<i>التوقيت والترجمات المقدمة إليك بواسطة 
 ✨ فريق العمل الرائع ✨ @ Viki.com </i>

786
00:43:42,400 --> 00:43:46,600
♫ <i>ما الذي يمكن اعتباره أفضل الأطباق الشهية في العالم؟</i> ♫

787
00:43:46,600 --> 00:43:51,000
♫ <i>تناول بعض الشاي الدافئ واستمتع بالسلام</i> ♫

788
00:43:51,000 --> 00:43:55,000
♫ <i>تتساقط أزهار المشمش في النهر بينما تسبح الأسماك حولها</i> ♫

789
00:43:55,000 --> 00:43:59,400
♫ <i>أكمل تحضير المشروب العطري أمامك</i> ♫

790
00:43:59,400 --> 00:44:04,000
♫ <i>ما نوع الحياة التي نتوق إليها؟</i> ♫

791
00:44:04,000 --> 00:44:08,200
♫ <i>تحضير مشروب مع ندى الصباح 
 تقدير القمر والنجوم</i> ♫

792
00:44:08,200 --> 00:44:12,400
♫ <i>رقاقات الثلج المتساقطة ونسيم الربيع 
 كلاهما ساحر</i> ♫

793
00:44:12,400 --> 00:44:17,000
♫ <i>المناظر الرائعة تثير الإلهام 
 للقصائد واللوحات</i> ♫

794
00:44:17,000 --> 00:44:21,600
♫ <i>المناظر الموسمية رائعة لدرجة تفوق الكلمات</i> ♫

795
00:44:21,600 --> 00:44:25,800
♫ <i>إن لقائك هو أعظم سروري</i> ♫

796
00:44:25,800 --> 00:44:30,200
♫ <i>ضد أضواء المدينة المتلألئة وفي منزل مضاء بالشموع</i> ♫

797
00:44:30,200 --> 00:44:34,600
♫ <i>هناك من ينتظرني</i> ♫

798
00:44:34,600 --> 00:44:39,000
♫ <i>الوجبة البسيطة مذاقها رائع أيضًا</i> ♫

799
00:44:39,000 --> 00:44:43,200
♫ <i>الحياة ثمينة لأنك موجود</i> ♫

800
00:44:43,200 --> 00:44:47,700
♫ <i>الكارب الأحمر والخوخ الأخضر في موسمهما</i> ♫

801
00:44:47,700 --> 00:44:54,400
♫ <i>أعظم لحظة في الحياة هي عندما نكون معًا</i> ♫

802
00:45:09,300 --> 00:45:13,800
♫ <i>ما نوع الحياة التي نتوق إليها</i> ♫

803
00:45:13,800 --> 00:45:18,400
♫ <i>شروق الشمس وليلة مليئة بالنجوم</i> ♫

804
00:45:18,400 --> 00:45:22,200
♫ <i>تتساقط الثلوج في الشتاء وتهب الرياح في الربيع</i> ♫

805
00:45:22,200 --> 00:45:27,000
♫ <i>المشاهد الطبيعية تتغير</i> ♫

806
00:45:27,000 --> 00:45:31,600
♫ <i>المناظر الموسمية رائعة</i> ♫

807
00:45:31,600 --> 00:45:35,600
♫ <i>إن لقائك هو أعظم سروري</i> ♫

808
00:45:35,600 --> 00:45:40,200
♫ <i>في أضواء المدينة المتلألئة وظلال الشموع</i> ♫

809
00:45:40,200 --> 00:45:44,400
♫ <i>هناك من ينتظرني</i> ♫

810
00:45:44,400 --> 00:45:48,800
♫ <i>الوجبة البسيطة مذاقها رائع أيضًا</i> ♫

811
00:45:48,800 --> 00:45:53,100
♫ <i>الحياة ثمينة لأنك موجود</i> ♫

812
00:45:53,100 --> 00:45:57,600
♫ <i>أفضل موسم للمأكولات الشهية</i> ♫

813
00:45:57,600 --> 00:46:02,000
♫ <i>أعظم لحظة في الحياة هي عندما نكون معًا</i> ♫

814
00:46:02,000 --> 00:46:06,200
♫ <i>الوجبة البسيطة مذاقها رائع أيضًا</i> ♫

815
00:46:06,200 --> 00:46:10,600
♫ <i>الحياة ثمينة لأنك موجود</i> ♫

816
00:46:10,600 --> 00:46:18,800
♫ <i>أفضل موسم لتناول الأطباق الشهية هو عندما نكون معًا</i> ♫



